“부러워 죽겠네”라고 솔직하게 말하고 싶을 때, 원어민처럼 세련되게 표현하는 법
친구의 인스타그램에 올라온 화려한 파리 여행 사진이나, 동료가 새로 뽑은 번쩍이는 신차 소식을 들었을 때… 우리도 모르게 입 밖으로 튀어나오는 말이 있죠. “와, 진짜 부러워 죽겠네!” 혹은 “진짜 배 아프다!” 같은 말들요. 이런 감정을 표현할 때 단순히 ‘I’m jealous’라고만 하면 조금은 딱딱하게 느껴질 수 있는데요. 오늘은 제가 실제 회화에서 써보니 정말 유용하고 원어민스러운 느낌이 물씬 … Read more